Contents
カシミール刺繍のソズニ(SOZNI)刺繍
インドの刺繍の中でも有名で、さまざまなバリエーションがあり、そして複雑で卓越した技術がいる手刺繍がゆえ、刺繍の王様とも言われるカシミール刺繍。
そのカシミール刺繍の別名 Kashidaは、ペルシャ語に由来し、自由に流れる筆記体の文章を意味しています。
そしてカシミール刺繍は、まるで美しい筆記体のように、流れるような美しい刺繍が特徴です。
※Kashida刺繍に関してはカシミール刺繍|Kashida(カシダ) 素晴らしい手刺繍の王様をご覧ください。
そのカシミール刺繍の中でも、特に優れていると言われているのがソズニ(SOZNI)刺繍です。
日本ではニードル刺繍又細密細針刺繍、細針刺繍といわれており、細い針と綿(コットン)とシルクのミックスした糸をカシミール刺繍で使うのが特徴です。
※カシミール刺繍で使用されている刺繍糸に関しては素朴な疑問?! カシミール刺繍に使用されている刺繍糸の素材は何ですか?をご覧ください。
このカシミール刺繍のソズニ(SOZNI)刺繍は最高難度の手刺繍といわれており、そのデザインは、インドのロイヤルファミリー、マハラジャの伝統的なモチーフからのインスピレーションを受けています。
ソズニ(SOZNI)刺繍の中でもとくに有名なデザインは、ペイズリーです。
※カシミール刺繍に関する詳細な情報はカシミール刺繍|ソズニ(Sozni)とアーリ(Aari)とは何でしょうか?をお読みください。
このソズニ(SOZNI)刺繍には、様ざまな刺繍の技法があり、その刺繍の技法によって、それぞれかかる時間が違います。
たとえばボーダー柄で3カ月から半年、ジャアリ(JALI・Jaali)ワークと呼ばれる全体柄で2~半年、さらに豪華なジャマワールでは刺繍の完成までに3年~5年を費やすこともあります。
今回は、そのソズニ(SOZNI)刺繍の中の一つのテクニック、ジャアリ(JALI・Jaali)ワークを特集したいと思います。
ジャアリワーク(JAALI又はjalli)とは何ですか?
ジャアリ(JALLI又はjalli)とは(ウルドゥー語:جالی ヒンディー語:जाली JALI)「ネット」を意味する言葉で、穿孔石やための用語であり、格子 スクリーンの構築装飾パターンの名称です。
この左の画像のような形式の建築装飾は、ヒンズー教の寺院建築、インド – イスラム建築、そしてより一般的にはイスラム建築で一般的な形となっています。
このジャアリというデザインは、もともとはムガール帝国の皇帝ジャハンギルの女王ヌール・ジャハーンがトルコの建築に興味を持ち、自国の文化に取り入れたい思ったことが始まりと言われています。
この建築様式の広く開かれたデザインとジャアリの視覚効果、すなわちコンクリートの格子スクリーンが彼女を魅了したようです。
彼女はこのコンクリートのジャアリ(JALI又はjaali)または格子スクリーンを布地に複製したいという願望が、チカンカリ刺繍(chikankari)でのこの技法の作成を促したのです。
実際、ムガール様式建築の格子スクリーンのような構造、すなわち宮殿や砦もこのジャアリ ワークデザインを目撃することができます。
そしてこのジャアリ(JALI又はjaali)はチカンカリ刺繍(chikankari)の数多くある中の一つの刺繍テクニックとなったのです。
このようにムガール帝国の庇護を受けたチカンカリ刺繍ですが、その滅亡とともにその技術はインド各地に散らばり、カシミール刺繍の中の一つの刺繍テクニックとして受け入れられたのです。
これがカシミール刺繍のジャアリワークの始まりともいわれています。
ジャリワーク(JALI又はjalli)のモチーフとは!?
この画像はチカンカリ刺繍(chikankari)によってされた刺繍です。
このようにチカンカリで最もよく使われているモチーフは、花、つる、葉です。
そのチカンカリ刺繍の影響を受けたカシミール刺繍の中のテクニックジャアリ(JALI又はjaali)も同様です。
花や蔓、草や木などカシミールの自然豊かな光景をソズニ(SOZNI)刺繍の素晴らしテクニックを使い表現していきます。
カシミール刺繍では、このジャアリ(JAALI又はjaali)は、主にカシミヤ/パシュミナに施されています。
まとめ
カシミール刺繍の中のソズニ(SOZNI)刺繍は素晴らしい刺繍です。
このジャアリ刺繍は、カシミヤ/パシュミナに数多く施されていますが、同じ刺繍技術でも使われる糸の色、そして刺繍密度などによって見た目、価格など様ざま変化し、手刺繍好きな人々を魅了します。
そのソズニ(SOZNI)刺繍の中にはさまざまな刺繍デザインがあります。
今回はその中の一つジャアリ(JAALI又はjaali)を紹介いたしました。
それ以外の刺繍デザインは追々紹介していきたいと思います。
Great Artisan(グレートアーティザン)ではカシミール刺繍のソズニ(SOZNI)刺繍の中のデザイン。
ジャリ(JALI又はjaali)ワークを施したカシミヤ/パシュミナを販売しています。
ぜひご覧ください。
- 詳細を見る
- 詳細を見る
- 詳細を見る
- 詳細を見る
- 詳細を見る
- 詳細を見る
手刺繍 ソズニ刺繍 ジャリ|メリノウール 100% ストール|生地:オフホワイト|刺繍糸(4色):茶色/エンジ色/オレンジ色/赤色
- 詳細を見る
手刺繍 ソズニ刺繍 ジャリ|メリノウール 100% ストール|生地:コーラル|刺繍糸(4色):紫色/オレンジ色/深緑色/黄色
- 詳細を見る
手刺繍 ソズニ刺繍 ジャリ|メリノウール 100% ストール|生地:ダークオレンジ|刺繍糸(4色):緑色/白色/ピンク色/黄色
- 詳細を見る
- 詳細を見る
- 詳細を見る
- 詳細を見る
- 詳細を見る
- 詳細を見る
- 詳細を見る
- 詳細を見る
- 詳細を見る
- 詳細を見る
- 詳細を見る
- 詳細を見る
- 詳細を見る
カシミヤ 手織り ストール|ソズニ 手刺繍 パシュミナ|生地:ネイチャー/アイボリー/黒|刺繍(3色):水色/黄色/黒色
- 詳細を見る
- 詳細を見る
カシミヤ 手織り ストール|一品モノ|ボーダー 手刺繍 パシュミナ|生地:ガーネットレッド|刺繍:ピンク色/薄緑色/薄赤色
- 詳細を見る
- 詳細を見る
カシミヤ 手織り ストール|一品モノ|ボーダー 手刺繍 パシュミナ|生地:マスタードイエロー|刺繍:青色(2種)/緑色/ピンク色
- 詳細を見る
- 詳細を見る
- 詳細を見る
カシミヤ 手織り ストール|ジャアリ刺繍 手刺繍 パシュミナ|生地:オフホワイト|刺繍糸(4色):黒/ミントグリーン/薄ピンク/マスタードイエロー
- 詳細を見る
カシミヤ 手織り ストール|ジャアリ刺繍 手刺繍 パシュミナ|生地:ターコイズブルー|刺繍糸(4色):黄土色/茶色/黄緑色/ピンク
- 詳細を見る
カシミヤ 手織り ストール|ジャアリ刺繍 手刺繍 パシュミナ|生地:トープ(モグラ)カラー|刺繍糸(3色):黒/グレー/白
- 詳細を見る
カシミヤ 手織り ストール|ジャアリ刺繍 手刺繍 パシュミナ|生地:ネーチャーカラー|刺繍糸(4色):青/水色/黄色/黄緑色
- 詳細を見る
- 詳細を見る
カシミヤ 手織り ショール|ソズニ ジャマワール刺繍 手刺繍 パシュミナ|生地:カーキカラー|刺繍糸(4色):ピンク/エンジ/黄色/緑