カシミールが生んだ芸術！The Art of Kashmir

１５世紀の昔からインド・カシミール地方に伝わるカニ織りや刺繍など伝統的な技術をふんだんに使い製品化したカシミヤ/パシュミナ ブランド
Traditional Pashmina トラディッショナル・パシュミナ。
インド・カシミールの悠久の歴史が生み出したカシミールの芸術、そして歴史を経て精錬された素晴らしいデザイン性と満足のいく風合いをお楽しみください。

一期一会。この製品はそんな言葉が似あいます。
このTraditional Pashmina トラディッショナル・パシュミナの製品のほとんどは一品モノ！
一度に見逃す決意をしたら、二度と同じデザインには出会うことができません。
まさに一期一会です。

この刺繍技法は、カシミールのソズニ刺繍（日本ではニードル刺繍や細密細針刺繍とも言われています）の中のジャリ（JALI）という技法で刺繍されています。
この技法がカシミールに伝わったのは、遥か昔、ムガール帝国の滅亡にまで遡ります。
ウッタルプラデーシュ州のラクノー市のチカン刺繍の中のジャアリ（Jaali）という技法がムガール帝国の滅亡とともにインド中に散らばり、カシミール刺繍にジャリ（JALI）刺繍として取り入れられた技法です。
美しいカシミールの自然を題材としながら、生地の色によって同系色の糸などを重ねて使い、平面的な刺繍を立体的に魅せる、カシミール刺繍の素晴らしさをご覧ください。

Traditional Pashmina トラディッショナル・パシュミナの刺繍入りカシミヤ/パシュミナの生地は、ラダックで採取されたカシミヤ山羊の毛を使い、当社の提供する質の高いカシミヤ/パシュミナ ブランド Grand Pashmina（グランド パシュミナ）の上に刺繍を施しております。
ですから風合いはGrand Pashmina（グランド パシュミナ）と同じ、手に取った瞬間、本物のカシミヤ100%の製品からしか味わえない、
まるで赤ちゃんの頬っぺたのような滑らかな肌触りと軽さ、さらに心地よい風合いを感じます。
また首にまとってみると従来のカシミヤストールからは想像できないスタイリッシュさと暖かさに、きっと驚かれるはずです。

このGrand Pashmina（グランド パシュミナ）の生地を、某有名メーカーのバイヤー達は、
このGrand Pashmina グランド・パシュミナの風合いや肌触りを表現するためにエルメスのストールに似ているとなぞらえました。
わたしたちにとっては、最上級の誉め言葉です。
Traditional Pashmina トラディッショナル・パシュミナも同じ風合いです。

ぜひ熟練の職人たちが織りなす、時代によって洗練された手織りの芸術を体感してみてください。

これこそインド・カシミールが生んだ本物のカシミヤ/パシュミナが表現する芸術。
The Art of Kashmirです！